detail:
Antonius a Kleopatra, jedna z vrcholných Shakespearových tragédií, odráží skutečný milostný příběh z antické historie.
Vášnivá láska egypské královny Kleopatry a římského vojevůdce Marka Antonia se odehrává na kontrastním pozadí politických problémů, touhy po moci a po politické kariéře. Střet dvou velice rozdílných a neslučitelných světů, římského a egyptského, vrcholí zkázou obou milenců.
Ukázka z díla:
Antonius a Kleoptara
SCÉNA PÁTÁ
Alexandrie. — Palác Kleopatřin.
(Vystoupí Kleopatra, Charmian, Iras a Mardian.)
Kleopatra. Charmiano!
Charmian. Kněžno!
Kleopatra. Ach, dej mi mandragory k napití.
Charmian. Proč, kněžno?
Kleopatra. Abych mohla prospati
ten dlouhý čas, co můj Antonius
je vzdálen.
Charmian. Přílišně naň myslíte.
Kleopatra. Ó, mluvíš zradu!
Charmian. Kněžno, nemyslím.
Kleopatra. Kleštěnče Mardiane!
Mardian. Kněžna ráčí?
Kleopatra. Ne zpěv tvůj slyšet. Nic se nelíbí
mi na kleštěnci. Dobře pro tebe,
že, zbaven mužství, myslí létavou
z Egypta neprcháš. Víš, co je láska?
Mardian. Vím, vzácná kněžno!
Kleopatra. Vskutku! —
Mardian. Ne vskutku, kněžno, neboť ničeho
mi nelze učinit, v čem není cti;
leč prudké pudy mám a myslím si,
co s Martem as dělala Venuše.
...
KATALOGIZACE V KNIZE - NÁRODNÍ KNIHOVNA ČR
Shakespeare, William
[Antony and Cleopatra. Česky]
Antonius a Kleopatra / William Shakespeare ; [z anglického originálu ... přeložil Josef Václav Sládek]. -- V Tribunu EU vyd. 2. -- Brno : Tribun EU, 2008. -- 136 s. -- (Knihovnicka.cz)
ISBN 978-80-7399-413-6
821.111-2
- anglická dramata
- historická dramata
821.111-2 - Anglické drama, anglicky psané [11]
KONTAKT: knihovnicka@tribun.cz +420 543 210 089, +420 777 567 457
Provozuje Tribun EU s.r.o. se sídlem v Brně, Cejl 892/32, PSČ 602 00, IČ: 27662101, DIČ: CZ27662101, Spisová značka: C 49922 vedená u rejstříkového soudu v Brně, základní kapitál: 200 000 Kč.









