Materiály pre školy a organizácie
Kontakt na kníhkupectvo
Telefon: (+420) 515 542 569
Mob.: (+420) 777 567 210
Otevírací doba: 11:00–17.30
Knihkupectví Praha
Telefon: (+420) 775 123 224
Košík
Váš košík je prázdny
Kategória
Jazyk publikácie
Novinky
Jiří Orten
Elegie, Jeremiášův pláč
Miroslav Pindiak
Ing. Vladimír Kubánek
Královské město Slaný na...
Ing. Vladimír Kubánek
Historie 1. tankové divize
HUSO
Josef Václav Sládek
Selské písně a české znělky
Svatopluk Čech
Pravý výlet pana Broučka do...
detail:
Ukázka z díla:
Komedie plná omylů
SCÉNA PRVNÍ
Síň v paláci vévodském.
(Vystoupí Vévoda, Egeon, Žalářník, Stráže a jiná Družina.)
Egeon. Jen dál, Soline, vyřkni už můj pád;
smrt skončí bědy, strast, vše napořád.
Vévoda. Dost, kupče syrakuský, nemluv již;
náš zákon rušit nechci stranicky.
Rozbroj a záští vzniklé nedávno
z křivd zlých, jež učinil váš vévoda
poctivým kupcům, našim krajanům,
již nemajíce peněz vykoupit
své životy, řád jeho ukrutný
svou krví zpečetili, zbavují
vší lítosti náš pohled hrozebný.
Neb co ty vnitřní spory vražedné
nás dělí od tvých vzpurných krajanů,
na slavných radách stanoveno jest
jak u nás, tak u Syrakusanů,
by mezi městy protivnickými
nižádný obchod nebyl dovolen;
ba více: — rozený-li Efesan
se v Syrakusách spatří na trhu
a obchodišti, aneb rozený
když Syrakusan bude dopaden
v efeském přístavu, že smrtí zemře
a zboží vévodovi připadne,
leč tisíc hřiven dá, by trestu ušel
a vykoupil se. Tvůj však majetek
i do nejvyšší míry vyceněn
sto hřiven ani platit nemůže,
a proto zemřeš podle zákona.
...
KATALOGIZACE V KNIZE - NÁRODNÍ KNIHOVNA ČR
Shakespeare, William
[Comedy of errors. Česky]
Komedie plná omylů / William Shakespeare ; [z anglického originálu ...
přeložil Josef Václav Sládek ; ilustrovala Petra Kadrnožková]. -- V Tribunu
EU vyd. 1. -- Brno : Tribun EU, 2009. -- 65 s. : il. -- (Knihovnicka.cz)
ISBN 978-80-7399-351-1 (brož.)
821.111-2
- anglická dramata
- komedie
821.111-2 - Anglické drama, anglicky psané [11]
Prevádzkuje Tribun EU s.r.o. so sídlom v Brne, Cejl 892/32, PSČ 602 00, IČ: 27662101, DIČ: CZ27662101, Spisová značka: C 49922 vedená u registračného súdu v Brne, základný kapitál: 200 000 Kč.
