Korektury, překlady, typografie
V rámci výroby a vydání knihy nabízíme služby překladatelů, typografů a českých korektorů.
Korektury
Naši korektoři jsou odborníci na český jazyk, studenti magisterského či doktorského stupně bohemistiky, resp. lingvistiky.
Korektura je vždy dvojí - text přečte a opraví jeden z korektorů a celou práci po něm zkontroluje korektor jiný, čímž minimalizujeme možnost, že by v textu chyby zůstaly. Toto je časově i organizačně náročné, a proto požadujeme lhůtu 10 pracovních dní pro dokončení oprav a zanesení změn do dokumentu v MS Word a 4 dny pro provedení formátování, příp. sazby.
Korektura je zpoplatněna částkou za čtení - 20 Kč za normostranu a hodinovou sazbu za zanášení oprav - 149 Kč/hod.
Grafické, typografické a flash práce, typografická konzultace či oprava podkladů přímo s typografem v brněnské kanceláři je zpoplatněna částkou 299 Kč/hod. Domluva předem nutná.
Ceny jsou uvedeny bez DPH.